Astronomy

The Abastumani Astrophysical Observatory (AAO) in Georgia was established in 1932 and was the first mountain oservatory and one of the leading research centers of the Soviet Union for astronomy and astrophysics. Located on Mount Kanobili in the South Caucasus region, far from industrial areas, it provides excellent conditions for astronomical observations. The observatory is known for research in stellar and galactic astronomy, solar physics, cosmology, atmospheric studies, and observations of solar system objects. Since 2007, it has been integrated with Ilia State University, linking scientific research closely with education.

The mural was part of an interactive street game, initiated by members of the Boardgame Club and local street artists such as Sudha, Wise, Disko, and Sandro Pachuashvili. Passersby and tourists could use QR codes on a dedicated website, tavsatekhi.ge (no longer active), to solve puzzles and learn more about important Georgian artists and historical figures, including David Kakabadze, Giorgi Mazniashvili, Ramze Bartaia, Niko Nikoladze, Sulkhan Saba Orbeliani, and Ivane Machabeli.

---

Das Astrophysikalische Observatorium Abastumani (AAO) in Georgien wurde 1932 gegründet und war das erste Bergobservatorium und eines der führenden Forschungszentren der Sowjetunion für Astronomie und Astrophysik. Es befindet sich auf dem Berg Kanobili in der Region Süd-Kaukasus, abseits von Industriegebieten, und bietet optimale Bedingungen für astronomische Beobachtungen. Das Observatorium ist für seine Forschung in den Bereichen Stern- und Galaxienastronomie, Sonnenphysik, kosmologische Studien, atmosphärische Physik und Beobachtung von Objekten des Sonnensystems bekannt. Seit 2007 ist es Teil der Ilia State University, wodurch Forschung und Ausbildung eng verknüpft sind..

Das Mural war Teil eines interaktiven Straßenspiels, initiiert von Mitgliedern des Boardgame-Clubs und lokalen Street Art Künstlern wie Sudha, Wise, Disko und Sandro Pachuashvili. Passanten und Touristen konnten mithilfe von QR codes auf einer eigens dafür eingerichteten Webseite tavsatekhi.ge (nicht mehr aktiv) verschiedene Rätsel lösen und so mehr über die kaum bekannten georgischen Künstler und historischen Persönlichkeiten erfahren, darunter David Kakabadze, Giorgi Mazniashvili, Ramze Bartaia, Niko Nikoladze, Sulkhan Saba Orbeliani und Ivane Machabeli.